DA INSIDEART.EU

http://www.insideart.eu/talent2013/gabbie/

 GIULIA BERRA

Installazioni

VOTA L'OPERA

GABBIE

Likes: 4 - Condivisioni: 0 - Commenti: 0 

Dimensioni: 16 elementi, dimensioni variabili in base all'ambiente (gabbia più piccola: 7x7x6,5 cm; gabbia più grande: 16,5x16,5x16 cm)

Tecnica: tecnica mista (legno, colla, corda, exuviae di cicala vetrificate)

Sui trespoli delle gabbie vegetano cicale come crostacei d'oro o uccelli canori. Regna il silenzio. Perché le cicale non cantano? Non sono qui, sono volate via. In prigione ci sono solo le loro spoglie. Dopo 4 anni come larve, forti di una vita sotterranea, hanno scavato buchi nel terreno, si sono aggrappate per lasciar indurire l'esoscheletro che proteggeva forme nuove: hanno rotto l'involucro esterno, teso le ali nuove irrorate di linfa. Sono fuggite per canti d'amore, spargendo la loro voce e la loro prole nel sole della vegetazione indorata.

On the perches of the cages, cicadas vegetate as golden shellfish or songbirds. Silence reigns. Why are the cicadas not singing? They are not here, they have flown away. In prison there are only the remains. After 4 years as larvae, made strong by a life underground, they dug holes in the ground, clung to let the exoskeleton harden, which protected their new form: they broke the outer casing, tautened their new wings, sprinkled with new sap. They fled to songs of love, spreading their voice and their offspring in the sun of the gilded vegetation.

                    Condividi:                           

VOTA LA MIA OPERA SU INSIDEART.EU!

La giuria del Talent Prize ha proclamato i 10 finalisti, ora tocca a te! Se apprezzi l'opera che ho presentato per concorrere, votala su www.insideart.eu Se sarà la più cliccata parteciperà alla mostra dei finalisti e verrà pubblicata sul numero monografico di INSIDEART dedicato al premio! Inoltre…il TALENT PRIZE 2013 si vota anche su repubblica.it ! 

 SCEGLI IL TUO VINCITORE

Sul sito www.talentprize.it puoi vedere i lavori selezionati dalla giuria.

AUTORE: Giulia Berra

TITOLO: Gabbie

ANNO DI ESECUZIONE: 2012

TECNICA UTILIZZATA: tecnica mista (legno, colla, corda, exuviae di cicala vetrificate)

DIMENSIONI: 16 elementi, dimensioni variabili in base all'ambiente (gabbia più piccola: 7x7x6,5 cm; gabbia più grande: 16,5x16,5x16 cm)

Sui trespoli delle gabbie vegetano cicale come crostacei d'oro o uccelli canori. Regna il silenzio. Perché le cicale non cantano? Non sono qui, sono volate via. In prigione ci sono solo le loro spoglie. Dopo 4 anni come larve, forti di una vita sotterranea, hanno scavato buchi nel terreno, si sono aggrappate per lasciar indurire l'esoscheletro che proteggeva forme nuove: hanno rotto l'involucro esterno, teso le ali nuove irrorate di linfa. Sono fuggite per canti d'amore, spargendo la loro voce e la loro prole nel sole della vegetazione dorata.

LAST FEW DAYS!

Vote my work on www.insideart.eu.

http://www.insideart.eu/talent/cavallette/

Cavallette (Grasshoppers), 68 element installation, embroideries on silkpaper, unsettled dimensions (about 9x35 cm per element, intervals of about 5 cm), 2012

The series of silkpaper strips with embroideries of grasshopper exuviae (spoils abandoned by the insect after the molt) deals with the relation between individual and collective change associated to the idea of chrysalis, a border status suspended between life and death, past and future. Individual or mass? Every day life or peast? These questions and their potential answers live and alternate deep down inside oneself, inside every community.

ANCORA POCHI GIORNI PER VOTARE!

Fino al 16 ottobre si può votare la propria opera preferita su www.insideart.eu. La più cliccata parteciperà alla mostra dei finalisti e verrà pubblicata sul catalogo ufficiale del premio. Vota la mia opera su www.insideart.eu http://www.insideart.eu/talent/cavallette/

GIULIA BERRA

Installazioni

VOTA L'OPERA

CAVALLETTE

Dimensioni: circa 160 cm x 220 cm

Tecnica: RICAMO SU SILKPAPER

Cavallette, installazione di 68 elementi, ricamo su silkpaper, dimensioni variabili in base all'ambiente (circa 9x35 cm per elemento, l'intervallo fra i vari elementi è di circa 5 cm), 2012 La serie di strisce di silkpaper con ricamate exuviae di cavallette (spoglie abbandonate dall'insetto dopo la muta) s'interroga direttamente sul rapporto fra cambiamento individuale e collettivo associato all'idea di crisalide, continuamente sospesa fra vita e morte, passato e futuro. Singolo o massa? Quotidianità o calamità? Queste domande e le relative potenziali risposte sono presenti in ciascuna persona, in ciascuna società.