THANKS TRIESTE!

ARTEFATTO 2013_SOFT POWER

opening 25th MAY > 19.00 REVOLTELLA MUSEUM, TRIESTE

25th MAY - 16th JUNE

Revoltella Civic Museum, Via Diaz 27 (10 -19 closed tuesday / free entrance under 35)

Selva Hall of Gopcevich Palace, Via Rossini 4 (9 - 19) free entrance

Veruda Hall of Costanzi Palace, Piazza Piccola 2 (10-13 / 17-20) free entrance

Parc of Sartorio Civic Museum, Largo Papa Giovanni, 1 (10-18 closed moday / free entrance)

Thanks to all the city and municipality of Trieste for the incredible warmy welcome!

Come and see my little cages Selva Hall of Gopcevich Palace, Via Rossini 4 (ground floor of Carlo Schmidl Theatre Museum)

On the perches of the cages, cicadas vegetate as golden shellfish or songbirds. Silence reigns. Why are the cicadas not singing? They are not here, they have flown away. In prison there are only the remains. after 4 years as larvae, made strong by a life underground, they dug holes in the ground, clung to let the exoskeleton harden, which protected the new form: they broke the outer casing, tautened their new wings, sprinkled with new sap. They fled to songs of love, spreading their voice and their offspring in the sun of the gilded vegetation.

And don't miss…

…IN PANTOFOLE_ voice, music and conversations

28th May > BOBI BAZLEN Hall, Via Rossini , 4 > 17.30

Figurativisme in contemporary art with con Antonio Sofianopulo and Emanuele Grafitti (guitar)

6th June> BOBI BAZLEN Hall, Via Rossini , 4 > 17.30

Triest on postcards with Giancarlo Torresani and Giulio Scaramella (piano)

GIOVEDI’ 13 GIUGNO > SALA BOBI BAZLEN, Via Rossini , 4 > 17.30

Trieste-Udine 2043 – incontri conTEMPORANEI per il futuro con Elena Tammaro e Piero Purini (sax)

SOFT SUNDAY KIDS (special space for under 12), Selva hall di Palazzo Gopcevich, Via Rossini, 4 > 10.30

BYE BYE ARTEFATTO

14th June> CIVIC MUSEUM SARTORIO, Largo Papa Giovanni XXIII, 1

THE QUICKSILVERS in concert> 17.30 first part

with Marco Bolfelli, Mitsugu Harada, Giorgio Giacobbi, Paolo Ius, Roberto Mikuljan, Gianluca Moro, Stefano Salmaso (Corso Musica d’Insieme Jazz) – Amplificazione Audio e Regia del Suono (Corso di Musica Elettronica)

Coordinamento M.o Giovanni Maier e M.o Nicola Buso del Conservatorio “G. Tartini” di Trieste

ARTEFATTO 2013 CATALOGUE PRESENTATION, Costantinides Hall > 18.00

THE QUICKSILVERS in concerto _ 19.00 second part

GRAZIE TRIESTE!

ARTEFATTO SOFT POWER 25 maggio-16 giugno

Inaugurazione: 25 maggio, Museo Revoltella, Via Diaz 27

Trieste

Museo Revoltella, Via Diaz 27 (10.00-19.00 / chiuso martedì / INGRESSO LIBERO UNDER 35)

Sala Selva di Palazzo Gopcevich (Civico Museo Teatrale Carlo Schmidl), Via Rossini 4 (9.00-19.00)

Sala Veruda di Palazzo Costanzi, Piazza Piccola 2 (10.00-13.00 / 17.00-20.00)

Parco del Civico Museo Sartorio, Largo Papa Giovanni XXIII (10.00-18.00 / chiuso lunedì)

Grazie ancora alla città di Trieste per la fantastica accoglienza, nonostante le prove generali per il diluvio universale!

Fino al 14 giugno potrete vedere le mie gabbiette ospitate nel pianoforte nella Sala Selva di Palazzo Gopcevich, al piano terra del Museo Civico Teatrale Carlo Schmidl:

Sui trespoli delle gabbie vegetano cicale come crostacei d'oro o uccelli canori. Regna il silenzio. Perché le cicale non cantano? Non sono qui, sono volate via. In prigione ci sono solo le loro spoglie. Dopo 4 anni come larve, forti di una vita sotterranea, hanno scavato buchi nel terreno, si sono aggrappate per lasciar indurire l'esoscheletro che proteggeva forme nuove: hanno rotto l'involucro esterno, teso le ali nuove irrorate di linfa. Sono fuggite per canti d'amore, spargendo la loro voce e la loro prole nel sole della vegetazione indorata.

Non perdetevi inoltre:

...in PANTOFOLE_ conversazioni per voce e musica

MARTEDI’ 28 MAGGIO > SALA BOBI BAZLEN, Via Rossini , 4 > 17.30

Il figurativo nell’arte contemporanea con Antonio Sofianopulo e Emanuele Grafitti (chitarra)

GIOVEDI’ 6 GIUGNO > SALA BOBI BAZLEN, Via Rossini , 4 > 17.30

Trieste in cartolina con Giancarlo Torresani e Giulio Scaramella (pianoforte)

GIOVEDI’ 13 GIUGNO > SALA BOBI BAZLEN, Via Rossini , 4 > 17.30

Trieste-Udine 2043 – incontri conTEMPORANEI per il futuro con Elena Tammaro e Piero Purini (sax)

SOFT SUNDAY KIDS (lo spazio dedicato ai bambini è accessibile a tutti negli orari di apertura del

museo)

DOMENICA 2 – 9 GIUGNO > Sala Selva di Palazzo Gopcevich, Via Rossini, 4 > 10.30

visite animate e laboratori per bambini dai 6 ai 10 anni

su prenotazione 040-3485818 - da lunedì a sabato 15.00 – 19.00

BYE BYE ARTEFATTO

VENERDI’ 14 GIUGNO > CIVICO MUSEO SARTORIO, Largo Papa Giovanni XXIII, 1

17.30 > THE QUICKSILVERS in concerto _ prima parte, Parco del Civico Museo Sartorio

con Marco Bolfelli, Mitsugu Harada, Giorgio Giacobbi, Paolo Ius, Roberto Mikuljan, Gianluca Moro, Stefano Salmaso (Corso Musica d’Insieme Jazz) – Amplificazione Audio e Regia del Suono (Corso di Musica Elettronica)

Coordinamento M.o Giovanni Maier e M.o Nicola Buso del Conservatorio “G. Tartini” di Trieste

18.00 > PRESENTAZIONE CATALOGO ARTEFATTO 2013_SOFT POWER, Sala Costantinides

con Antonella Grim e Adriano Dugulin

19.00 > THE QUICKSILVERS in concerto _ seconda parte, Parco del Civico Museo Sartorio