Overview: last few days!

Rugabella Art Prize 2014 

OVERVIEW 

curated by Fabio Carnaghi 

Villa Rusconi Castano Primo 

October 25, 2014 November 2, 2014 

Benedetta Alfieri, Francesca Amati, Adriano Annino, Francesco Ardini, Erica Battello, Giulia Berra, Rita Casdia, Andrea Fiorino, Marcantonio Lunardi, Florencia Martinez, Adel Oberto, Mauro Pellegrini, Barbara Pianca, Valeria Pierini,Serena Rossi,David Anthony Sant, Pasquale De Sensi,Veronica Tierri, Maurizio Zorat

Premio Arte Rugabella 2014

OVERVIEW

a cura di Fabio Carnaghi

Villa Rusconi Castano Primo

25 ottobre  2014  2 novembre 2014

Benedetta Alfieri, Francesca Amati, Adriano Annino, Francesco Ardini, Erica Battello, Giulia Berra, Rita Casdia, Andrea Fiorino, Marcantonio Lunardi, Florencia Martinez, Adel Oberto, Mauro Pellegrini, Barbara Pianca, Valeria Pierini,Serena Rossi,David Anthony Sant, Pasquale De Sensi,Veronica Tierri, Maurizio Zorat

Overview: opening

 

 

 

Tomorrow: Overview

Rugabella Art Prize 2014 

OVERVIEW 

curated by Fabio Carnaghi 

Villa Rusconi Castano Primo 

October 25, 2014 November 2, 2014 

opening and award ceremony 2014 

October 25, 2014 5:30 p.m.

Benedetta Alfieri, Francesca Amati, Adriano Annino, Francesco Ardini, Erica Battello, Giulia Berra, Rita Casdia, Andrea Fiorino, Marcantonio Lunardi, Florencia Martinez, Adel Oberto, Mauro Pellegrini, Barbara Pianca, Valeria Pierini,Serena Rossi,David Anthony Sant, Pasquale De Sensi,Veronica Tierri, Maurizio Zorat

Finalista del Premio Rugabella 2014!!! Dita incrociate!!!

Premio Arte Rugabella 2014

OVERVIEW

a cura di Fabio Carnaghi

Villa Rusconi Castano Primo

25 ottobre  2014  2 novembre 2014

inaugurazione e premiazione 2014

25 ottobre  2014  ore 17,30

Benedetta Alfieri, Francesca Amati, Adriano Annino, Francesco Ardini, Erica Battello, Giulia Berra, Rita Casdia, Andrea Fiorino, Marcantonio Lunardi, Florencia Martinez, Adel Oberto, Mauro Pellegrini, Barbara Pianca, Valeria Pierini,Serena Rossi,David Anthony Sant, Pasquale De Sensi,Veronica Tierri, Maurizio Zorat

OVERVIEW SU EXIBART

Castano Primo (MI) - dal 25 ottobre al 2 novembre 2014 Overview

Marcantonio Lunardi, 370 New World, still frame da video, 2014  [Vedi la foto originale]

VILLA RUSCONI vai alla scheda di questa sede Exibart.alert - tieni d'occhio questa sede Via Roma (20022) individua sulla mappa Exisat individua sullo stradario MapQuest Stampa questa scheda Eventi in corso nei dintorni La mostra dei diciotto finalisti di Premio Arte Rugabella a cura di Fabio Carnaghi propone visioni differenti su come l’arte possa nella contemporaneità interpretare il concetto di immaginazione nella realtà aumentata dalle tecnologie multimediali. orario: da lunedì a venerdì ore 16.30-19,da sabato a domenica 10-12 e 16.30-19 (possono variare, verificare sempre via telefono) biglietti: free admittance vernissage: 25 ottobre 2014. ore 17.30 catalogo: in galleria. a cura di Fabio Carnaghi curatori: Fabio Carnaghi autori: Benedetta Alfieri, Francesca Amati, Adriano Annino,Francesco Ardini, Erica Battello, Giulia Berra, Rita Casdia, Pasquale De Sensi, Andrea Fiorino, Marcantonio Lunardi, Florencia Martinez,Adel Oberto, Mauro Pellegrini, Barbara Pianca, Valeria Pierini,Serena Rossi, David Anthony Sant, Veronica Tierri, Maurizio Zorat patrocini: UNESCO, MaB- Man and Biosphere, Parco del Ticino, Regione Lombardia, Provincia di Milano, Città di Castano Primo, arteCa, Proloco di Castano Primo, ARK Cultural Property and Contemporary, Ecoistituto della Valle del Ticino, I Navigli di Leonardo, Consorzio di Bonifica Villoresi. genere: arte moderna e contemporanea, collettiva comunicato stampa  Premio Arte Rugabella per la sua quarta edizione indagherà la contemporaneità attraverso una proposta che si pone l’obiettivo di riflettere sull’ampliamento del punto di vista della conoscenza e sul concetto di immaginazione che l’arte oggi non può fare a meno di documentare nelle sue trasformazioni. Overview riguarda una tematica estesa che ha modificato radicalmente la vita e ha scoperto nuove rotte nel navigare lo spazio sia esso reale, virtuale o inventato. La percezione a tutto tondo di un fenomeno è approdo della multimedialità, mentre i territori della conoscibilità estendono i propri confini, divenendo prerogativa memorabile di questo tempo. La spazializzazione è ormai imprescindibile e assume i caratteri di un’ennesima rivoluzione copernicana. La grande conquista della visione satellitare consente all’individuo di geolocalizzarsi, scoprire con meraviglia l’inosservabile e dargli un aspetto concreto. Le opere dei diciotto artisti selezionati secondo la consueta formula del Premio che supera ogni distinzione mediale favorendo il dialogo fra linguaggi, estetiche ed esperienze differenti, alludono a suggestioni immaginative ma anche al nuovo rapporto con la conoscenza. L’applicazione di connessioni più o meno consapevoli alla vita induce ad essere constantemente in overview. http://www.exibart.com/profilo/eventiV2.asp?idelemento=144269

OVERVIEW...-7...

PREMIO ARTE RUGABELLA 2014

a cura di Fabio Carnaghi

Premio Arte Rugabella per la sua quarta edizione indagherà la contemporaneità attraverso una proposta che si pone l’obiettivo di riflettere sull’ampliamento del punto di vista della conoscenza e sul concetto di immaginazione che l’arte oggi, nella realtà aumentata dalle tecnologie multimediali,  non può fare a meno di documentare nelle sue trasformazioni.

Overview riguarda una tematica estesa che ha modificato radicalmente la vita e ha scoperto nuove rotte nel navigare lo spazio sia esso reale, virtuale o inventato. La percezione a tutto tondo di un fenomeno è approdo della multimedialità, mentre i territori della conoscibilità estendono i propri confini, divenendo prerogativa memorabile di questo tempo. La spazializzazione è ormai imprescindibile e assume i caratteri di un’ennesima rivoluzione copernicana. La grande conquista della visione satellitare consente all’individuo di geolocalizzarsi, scoprire con meraviglia l’inosservabile e dargli un aspetto concreto. 

Le opere dei diciotto artisti selezionati secondo la consueta formula del Premio che supera ogni distinzione mediale favorendo il dialogo fra linguaggi, estetiche ed esperienze differenti, alludono a suggestioni immaginative ma anche al nuovo rapporto con la conoscenza.  L’applicazione di connessioni più o meno consapevoli alla vita induce ad essere constantemente in overview. 

Gli artisti di Overview a cura di Fabio Carnaghi sono Benedetta Alfieri, Francesca Amati, Adriano Annino, Francesco Ardini, Erica Battello, Giulia Berra, Rita Casdia, Andrea Fiorino, Marcantonio Lunardi, Florencia Martinez, Adel Oberto, Mauro Pellegrini / Barbara Pianca, Valeria Pierini, Serena Rossi, David Anthony Sant, Pasquale De Sensi, Veronica Tierri, Maurizio Zorat.

Premio Arte Rugabella è realizzato con il sostegno di UNESCO, MaB- Man and Biosphere, Parco del Ticino, Regione Lombardia, Provincia di Milano, Città di Castano Primo, arteCa, Proloco di Castano Primo, ARK Cultural Property and Contemporary, Ecoistituto della Valle del Ticino, I Navigli di Leonardo, Consorzio di Bonifica Villoresi.

Premio Arte Rugabella 2014

OVERVIEW

a cura di Fabio Carnaghi

25ottobre -  2 novembre 2014

Villa Rusconi, Castano Primo (Milano)

Inaugurazione e premiazione sabato 25 ottobre 2014, ore 17,30

Villa Rusconi

via Corio

20022 Castano Primo (Milano)

Orari di apertura

lun-ven 16,30-19; sabato e domenica  10- 12 / 16,30-19

ingresso libero

Informazioni

0331 882610

premiorugabella@prolococastanoprimo.it

OVERVIEW, LEGNANONEWS

A Castano Primo la mostra dei finalisti del Premio Arte Rugabella

La mostra dei diciotto finalisti di Premio Arte Rugabella a cura di Fabio Carnaghi propone visioni differenti su come l’arte possa nella contemporaneità interpretare il concetto di immaginazione nella realtà aumentata dalle tecnologie multimediali.

Premio Arte Rugabella per la sua quarta edizione indagherà la contemporaneità attraverso una proposta che si pone l’obiettivo di riflettere sull’ampliamento del punto di vista della conoscenza e sul concetto di immaginazione che l’arte oggi non può fare a meno di documentare nelle sue trasformazioni.

Overview riguarda una tematica estesa che ha modificato radicalmente la vita e ha scoperto nuove rotte nel navigare lo spazio sia esso reale, virtuale o inventato. La percezione a tutto tondo di un fenomeno è approdo della multimedialità, mentre i territori della conoscibilità estendono i propri confini, divenendo prerogativa memorabile di questo tempo. La spazializzazione è ormai imprescindibile e assume i caratteri di un’ennesima rivoluzione copernicana. La grande conquista della visione satellitare consente all’individuo di geolocalizzarsi, scoprire con meraviglia l’inosservabile e dargli un aspetto concreto.

Le opere dei diciotto artisti selezionati secondo la consueta formula del Premio che supera ogni distinzione mediale favorendo il dialogo fra linguaggi, estetiche ed esperienze differenti, alludono a suggestioni immaginative ma anche al nuovo rapporto con la conoscenza. L’applicazione di connessioni più o meno consapevoli alla vita induce ad essere constantemente in overview.

Gli artisti di Overview a cura di Fabio Carnaghi sono : Benedetta Alfieri, Francesca Amati, Adriano Annino, Francesco Ardini, Erica Battello, Giulia Berra, Rita Casdia, Andrea Fiorino, Marcantonio Lunardi, Florencia Martinez, Adel Oberto, Mauro Pellegrini / Barbara Pianca, Valeria Pierini, Serena Rossi, David Anthony Sant, Pasquale De Sensi, Veronica Tierri, Maurizio Zorat.

Premio Arte Rugabella è realizzato con il sostegno di UNESCO, MaB- Man and Biosphere, Parco del Ticino, Regione Lombardia, Provincia di Milano, Città di Castano Primo, arteCa, Proloco di Castano Primo, ARK Cultural Property and Contemporary, Ecoistituto della Valle del Ticino, I Navigli di Leonardo, Consorzio di Bonifica Villoresi.

Premio Arte Rugabella 2014, OVERVIEW a cura di Fabio Carnaghi

Villa Rusconi, Castano Primo (Milano), 25 ottobre -  2 novembre, Inaugurazione e premiazione sabato 25 ottobre 2014, ore 17,30

Orari di apertura: lun-ven 16,30-19; sabato e domenica  10- 12 / 16,30-19

Pubblicato il 14/10/14 

http://www.legnanonews.com/news/2/41878/

OVERVIEW!

Finalist Rugabella Award 2014 !!! Fingers crossed !!!

Rugabella Art Prize 2014 

OVERVIEW 

curated by Fabio Carnaghi 

Villa Rusconi Castano Primo 

October 25, 2014 November 2, 2014 

opening and award ceremony 2014 

October 25, 2014 5:30 p.m.

Benedetta Alfieri, Francesca Amati, Adriano Annino, Francesco Ardini, Erica Battello, Giulia Berra, Rita Casdia, Andrea Fiorino, Marcantonio Lunardi, Florencia Martinez, Adel Oberto, Mauro Pellegrini, Barbara Pianca, Valeria Pierini,Serena Rossi,David Anthony Sant, Pasquale De Sensi,Veronica Tierri, Maurizio Zorat

Finalista del Premio Rugabella 2014!!! Dita incrociate!!!

Premio Arte Rugabella 2014

OVERVIEW

a cura di Fabio Carnaghi

Villa Rusconi Castano Primo

25 ottobre  2014  2 novembre 2014

inaugurazione e premiazione 2014

25 ottobre  2014  ore 17,30

Benedetta Alfieri, Francesca Amati, Adriano Annino, Francesco Ardini, Erica Battello, Giulia Berra, Rita Casdia, Andrea Fiorino, Marcantonio Lunardi, Florencia Martinez, Adel Oberto, Mauro Pellegrini, Barbara Pianca, Valeria Pierini,Serena Rossi,David Anthony Sant, Pasquale De Sensi,Veronica Tierri, Maurizio Zorat

DESCRIZIONE DELL'OPERA: EFFETTO FARFALLA

La perturbazione provocata dal battito delle ali di una farfalla a Città del Capo potrebbe provocare, dopo qualche giorno, radicali cambiamenti delle condizioni atmosferiche a Londra.

Lorenz

Per Overview presento un trittico ispirato agli schizzi di macchine volanti di Leonardo da Vinci. Si tratta di piccoli meccanismi utopici che ibridano la tradizione rinascimentale con la consapevolezza di trovarci in un'era prossima al collasso ecologico. Questa fantasia di legno, rame, corda e ali di farfalla parla della necessità di un nuovo Umanesimo, che integri i saperi in vista di una nuova armonia con l'ambiente. Non si tratta di modelli futuribili per pionieri del cielo, voli pindarici o fughe dalla realtà, ma di strumenti per una diversa consapevolezza.

I progetti di Leonardo sono in funzione e a misura d'uomo, apparecchiature iperboliche di legno, metallo, corde e tela, mentre queste sono strutture potenzialmente in grado di generare un battito d'ali dalla portata incalcolabile. Sono ambigui congegni che non si possono azionare, modellati sugli insetti e visivamente imparentati con le illustrazioni dei marchingegni di Jules Verne. Si tratta della ricerca di una soluzione per scongiurare una catastrofe, dal momento che la Terra fatica sempre più di fronte ad un'umanità ipertrofica, tuttavia ancora una volta si sancisce la volontà di dominare e reificare le altre specie viventi. Queste piccole macchine implicano dunque un fallimento da cui ci si potrà riscattare solo cambiando prospettiva. Il desiderio pionieristico e progressista del volo umano, il mito ammonitore di Dedalo e Icaro prevedono una concezione antropocentrica, gerarchica e verticale, mentre è sempre più auspicabile una visione orizzontale e integrata, una Scienza della Sostenibilità che comprenda, rivaluti e tuteli la specificità di piante e animali, che rimangono alieni. Pico della Mirandola s'interrogava sulla dignità dell'uomo, capace di elevarsi al divino o ridursi a bestia, ma la specie umana ora non può più pensarsi al centro dell'universo: deve ridimensionarsi e mettersi alla pari degli altri abitanti di questo Pianeta, a partire da quelli apparentemente più insignificanti. L'Effetto Farfalla di Lorenz sancisce l'impossibilità di fare previsioni, dal momento che in una realtà interconnessa ogni minuscola variabile può avere conseguenze imponderabili. E in termini di cambiamenti climatici, una semplice farfalla potrebbe essere ben più di una metafora poetica e pregnante.

Per realizzare l'opera ho utilizzato/riciclato farfalle morte per esaurimento del ciclo vitale fornitemi dall'Oasi delle Farfalle di Milano, che normalmente sarebbero state buttate nei rifiuti.

 Website

Facebook

 Twitter

Pinterest

EFFETTO FARFALLA

Segnalo questa bella iniziativa: 

Segui i fiori, semina farfalle, ovvero: come portare le farfalle a Milano

Invitiamo tutti a disseminare balconi, terrazzi, giardini, aiuole di piccole piante adatte alle farfalle, a metterle in rete e creare così dei corridoi per le farfalle, che collegano i parchi ai bordi della città e le aree verdi della città.

Le farfalle li percorreranno ogni anno, da aprile a novembre.

https://www.facebook.com/EffettoFarfallaMilano

www.effettofarfalla.net

THE BUTTERFLY EFFECT PROJECT

After 6 months of hard work, here you are the last elements of  the Butterfly Effect Project. At the end, the spiral device - the most complex, the most Leonardian, made with cicada wings instead of butterfly wings - maybe seems a bit isolated from the others, but I really love it!

A special thanks also in this case to my friend Marco

Click here to see all the photos

THE BUTTERFLY EFFECT PROJECT

Dopo 6 mesi di duro lavoro, ecco qui le ultime parti del mio progetto sull'effetto farfalla. Alla fine, la macchinina - la più complessa, la più leonardesca, realizzata con ali di cicala e non con ali di farfalla, forse può sembrare un po' isolata dalle altre, ma mi piace troppo!

Grazie anche questa volta al mio amico Marco

Clicca qui per vedere tutte le foto

BUTTERFLY EFFECT PROJECT, WORK IN PROGRESS

Here you are some images of my new project about the Butterfly Effect, a (almost finished) work in progress composed of little wood devices with real insect wings and embroideries on silkpaper and Nepalese paper. The machine models are inspired to the ones by Leonardo da Vinci, while the embroideries might be considered the dreams of scientific schemes. Can we be the dominators of our Planet if we can't be sure of anything in this data magma? How is the (metaphorical) beat of wings that might generate change? Which is the connection between Micro and Macrocosmos?

Click here to see all the photos

       

A big thanks to my friend Marco, who is helping me to correct the strange howlers that an ignorant in mechanics like me may create.

BUTTERFLY EFFECT PROJECT, WORK IN PROGRESS

Ecco qui alcune immagini del mio nuovo progetto sull'Effetto Farfalla, un lavoro in corso, ormai quasi completato, costituito da piccoli marchingegni in legno con vere ali di insetto e ricami su silkpaper  e carta Nepalese. I modellini sono ispirati alle macchine di Leonardo, mentre i ricami potrebbero essere considerati sogni di schemi scientifici. Possiamo considerarci padroni di questo Pianeta, se non sappiamo districarci in un magma di dati? Qual è il (metaforico) battito d'ali che può generare il cambiamento? Qual è la giuntura fra Microcosmo e Macrocosmo?
 

Clicca qui per vedere tutte le foto

Un grosso grazie al mio amico Marco, che mi aiuta a correggere tutti gli strafalcioni che un'ignorante di meccanica come me può fare.